03
Oct
2022

ทำไม VP ของ FDR จึงต่อต้านเขา

รองประธานของแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เป็นพรรคอนุรักษ์นิยมต่อต้านแรงงานซึ่งขัดแย้งกับประธานาธิบดีในเรื่องการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางและการตัดสินใจของ FDR ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวาระที่สาม

แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสองสมัยแรกด้วยเหตุดินถล่ม และยังคงเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ เพียงคนเดียวที่ ชนะใน สมัยที่สามและสี่ อย่างไรก็ตาม ความนิยมของประธานาธิบดีประชาธิปไตยนั้นไม่เป็นสากล—ไม่อยู่ในพรรคของเขา หรือแม้แต่ตั๋วประธานาธิบดีของเขาเอง จอห์น แนนซ์ การ์เนอร์ ที่สาม รองประธานคนแรกของเขา ต่อต้านนโยบายของ FDR อย่างรุนแรงและความคิดของเขาที่จะลงสมัครรับตำแหน่งที่สามอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งการ์เนอร์เข้าสู่การแข่งขันในปี 2483 เพื่อเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต

แม้ว่าการ์เนอร์จะมีผู้สนับสนุนจำนวนมากในฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรคประชาธิปัตย์ แต่ FDR ก็สามารถเอาชนะเขาได้ โดยจัดให้มีการเสนอชื่อ “โดยธรรมชาติ” ของเขาเองในการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 2483 FDR ทิ้ง Garner เพื่อหาคู่แข่งขันคนใหม่ในการประชุม และสำหรับระยะเวลาที่เหลือของ FDR และ Garner ร่วมกัน ความสัมพันธ์ระหว่างชายทั้งสองยังคงเยือกเย็นอย่างแน่นอน

Garner เลิกยุ่งกับวาระประธานาธิบดี

เช่นเดียวกับผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีหลายคน การ์เนอร์เป็นหนึ่งในผู้สมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคในปีแรกซึ่ง FDR แต่งตั้งให้เขาเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่ง การเลือกตั้งครั้งแรกของ FDR เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1932 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฐานทัพของพรรคประชาธิปัตย์รวมทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมผิวขาวในภาคใต้และชาวคาทอลิกและผู้อพยพทางทิศเหนือและทิศตะวันตก นี่เป็นพันธมิตรที่น่าอึดอัดใจและเคาะ Garner ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์อนุรักษ์นิยมจากเท็กซัสช่วย FDR ซึ่งตอนนั้นเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กสนับสนุนการสนับสนุนภายในพรรคของเขา

รูสเวลต์และการ์เนอร์ชนะการเลือกตั้งในปี 2475 อย่างถล่มทลายเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ประธานาธิบดีผู้ดำรงตำแหน่งซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ไม่ได้ ซึ่งมีเพียงหกรัฐเท่านั้น FDR ไปทำงานออกแบบกฎหมายเพื่อแก้ไขภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ใน ทันที และในการทำเช่นนั้น มีบทบาทสำคัญในการร่างกฎหมายมากกว่าประธานาธิบดีคนใดก่อนหน้าเขา การ์เนอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกามาเป็นเวลา 30 ปีและดำรงตำแหน่งประธานสภาได้เพียงช่วงสั้นๆ ได้ใช้ความสัมพันธ์ของเขากับสมาชิกสภาคองเกรสเพื่อล็อบบี้เพื่อสนับสนุนกฎหมายนี้ อย่างน้อยในช่วงปีแรกๆ

การ์เนอร์เป็นนักอนุรักษ์นิยมต่อต้านแรงงานซึ่งคัดค้านการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางในข้อตกลงใหม่ เมื่อถึงปี 1935 การ์เนอร์เริ่มไม่พอใจกับกฎหมายที่เขาควรจะส่งเสริมมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ FDR ได้ผลักดันพระราชบัญญัติ Wagner ซึ่งกำหนดสิทธิของคนงานในการเข้าร่วมสหภาพแรงงาน​​ พระราชบัญญัติรายได้ซึ่งแนะนำภาษีความมั่งคั่ง และพระราชบัญญัติประกันสังคมซึ่ง Garner คัดค้านเป็นการส่วนตัว

ในปี ค.ศ. 1936 FDR และ Garner ชนะการเลือกตั้งสมัยที่สองในเหตุการณ์ถล่มทลายทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การพัฒนาสมัยใหม่ของพรรครีพับลิกันและพรรคประชาธิปัตย์ Alf Landon ผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกันถือเพียงสองรัฐและได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งแปดครั้ง อย่างไรก็ตาม หลังจากชัยชนะครั้งนี้ FDR ได้ตัดสินใจหลายครั้งซึ่งทำให้เขาอ่อนแอทางการเมือง

ความพยายามของรูสเวลต์ในการปรับสมดุลงบประมาณของรัฐบาลกลางทำให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในระยะสั้น และการตัดสินใจของเขาที่จะไม่ปรึกษากับคนจำนวนมากก่อนที่จะเปิดเผยแผน “การบรรจุศาล” ในปี 2480 ได้ บั่นทอนความนิยมบางส่วนของเขา ด้วยความนิยมของประธานาธิบดีที่ลดน้อยลง การ์เนอร์จึงพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะซ่อนการดูหมิ่นต่อแผนศาลฎีกาในหมู่สมาชิกรัฐสภา Robert A. Caro เขียนไว้ในThe Years of Lyndon Johnson: The Path to Powerและแผนล้มเหลวในท้ายที่สุด

การ์เนอร์ตัดสินใจเข้าเรียนระดับประถมศึกษา

ในช่วงความนิยมของ FDR “การ์เนอร์อาจรู้สึกอิสระมากขึ้นที่จะวิพากษ์วิจารณ์ Roosevelt และแผนการบรรจุหีบห่อของศาลฎีกา แต่เขาไม่ได้อยู่คนเดียว” David B. Woolnerศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ Marist College และเพื่อนอาวุโสที่ สถาบันรูสเวลต์

“เรามักจะลืมไปว่าศัตรูที่ใหญ่ที่สุดของรูสเวลต์ในหลายประการไม่ใช่รีพับลิกัน แต่เป็นพรรคเดโมแครต” เขากล่าว “พรรคเดโมแครตทางใต้ที่อนุรักษ์นิยมเป็นศัตรูกับข้อตกลงใหม่ของรูสเวลต์จริงๆ และการ์เนอร์เป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครตฝ่ายเดียวกัน”

การหลุดพ้นจาก FDR ครั้งใหญ่ที่สุดของ Garner เกิดขึ้นในช่วงกลางเทอมปี 1938 เมื่อ FDR ดำเนินการสิ่งที่ Garner พิจารณาว่าเป็น “การกวาดล้าง” ของพรรคเดโมแครตที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าในสภาคองเกรสด้วยการสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากขึ้นในพรรคเดโมแครต การ์เนอร์มองว่าพรรคเดโมแครตหัวโบราณเหล่านี้เป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของเขา และเขารู้สึกโกรธที่ FDR สนับสนุนผู้สมัครที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากขึ้น

ไม่พอใจกับการเก็งกำไรที่เพิ่มขึ้นว่ารูสเวลต์อาจวิ่งในระยะที่สาม การ์เนอร์ลงเอยด้วยการเข้าสู่พรรคประชาธิปัตย์ในปลายปี 2482 จากการสำรวจของ Gallop ในเดือนมีนาคม 45 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการเห็นการ์เนอร์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีหากรูสเวลต์ไม่ทำ ‘ไม่วิ่ง; และ 53 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามจากพรรคเดโมแครตกล่าวว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับ FDR ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สาม

แต่ถึงแม้จะมีการต่อต้านจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรค แต่รูสเวลต์ยังคงเป็นประธานาธิบดีที่ทรงอำนาจและโดยทั่วไปยังคงเป็นที่นิยมอย่างมาก การระบาดของสงครามในยุโรปในปี 1939 และสงครามที่เลวร้ายลงในปี 1940 อาจทำให้การรักษาประธานาธิบดีคนปัจจุบันดูเหมือนเป็นเดิมพันที่ปลอดภัยกว่า

ไม่ว่าในกรณีใด รูสเวลต์ลงเอยด้วยการเอาชนะการ์เนอร์โดยไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเบื้องต้น ( ซึ่งยังคงเป็นการพัฒนาใหม่และยังไม่สำคัญเท่ากับที่พวกเขาจะพิจารณาในภายหลังในการพิจารณาผู้สมัคร) ในการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1940 ซึ่ง FDR จัดให้มีการเสนอชื่อของเขาเอง ประธานาธิบดีนั่งได้รับคะแนนเสียงจากผู้ร่วมประชุม 946 เสียง ในขณะที่การ์เนอร์ได้รับ 61 คะแนน

แทนที่จะเลือกรองประธานาธิบดีที่กลายเป็นศัตรูอย่างเปิดเผยต่อวาระการประชุมของเขา FDR เลือก Henry A. Wallace ที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่าเป็นเพื่อนร่วมงานของเขา FDR และ Garner จบวาระด้วยกัน แต่หลังจากที่ Garner ออกจากทำเนียบขาวแล้ว Woolner กล่าวว่า “ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าชายทั้งสองจะพูดกันอีก”

หน้าแรก

Share

You may also like...