13
Apr
2023

7 ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจเกี่ยวกับ Joan of Arc

สำรวจข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจ 7 ประการเกี่ยวกับโจน ออฟ อาร์ค วัยรุ่นผู้กล้าหาญที่ลุกขึ้นมาจากความสับสนเพื่อนำกองทัพฝรั่งเศส

1. ชื่อจริงของ Joan คือ Jehanne d’Arc, Jehanne Tarc, Jehanne Romée หรืออาจเป็นไปได้ว่า Jehanne de Vouthon—แต่เธอไม่ได้ทำตามสิ่งเหล่านี้เลย

Joan ไม่ได้มาจากสถานที่ที่เรียกว่า Arc เนื่องจากนามสกุลของพ่อของเธอ d’Arc (บางครั้งแปลว่า Darc หรือ Tarc) อาจบ่งบอกเป็นนัย แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เยฮานน์—หรือเยฮาเนตต์ตามที่เธอรู้จัก—เติบโตในดอมเรมี หมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส เป็นลูกสาวของชาวนาและภรรยาคาทอลิกผู้เคร่งศาสนา ในระหว่างการพิจารณาคดีต่อหน้าศาลสงฆ์ในปี ค.ศ. 1431 โจนเรียกตัวเองว่า “เจฮานน์ ลา ปูเซลล์” (“Joan the Maid”) เท่านั้น และให้การในตอนแรกว่าเธอไม่รู้นามสกุล เธออธิบายในภายหลังว่าพ่อของเธอชื่อ Jacques d’Arc และแม่ของเธอชื่อ Isabelle Romée และเสริมว่าในบ้านเกิดของเธอ ลูกสาวมักจะใช้นามสกุลของแม่ ในยุคกลางของฝรั่งเศส ที่ซึ่งนามสกุลไม่แน่นอนหรือใช้กันอย่างแพร่หลาย “โรเม” เรียกง่ายๆ ว่าบุคคลที่เดินทางไปแสวงบุญที่กรุงโรมหรือจุดหมายสำคัญทางศาสนาอื่นๆ

2. ในยุคปัจจุบัน แพทย์และนักวิชาการบางคนได้ “วินิจฉัย” โจนออฟอาร์คว่ามีความผิดปกติตั้งแต่โรคลมบ้าหมูไปจนถึงโรคจิตเภท

ประมาณอายุ 12 หรือ 13 ปี Joan of Arc เห็นได้ชัดว่าเริ่มได้ยินเสียงและประสบกับการมองเห็น ซึ่งเธอตีความว่าเป็นสัญญาณจากพระเจ้า ในระหว่างการพิจารณาคดี เธอเป็นพยานว่าทูตสวรรค์และวิสุทธิชนบอกเธอเพียงว่าให้ไปโบสถ์และดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนา ต่อมาพวกเขาเริ่มสั่งให้เธอช่วยฝรั่งเศสจากการรุกรานของอังกฤษและสถาปนาพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ซึ่งเป็นรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ฝรั่งเศสที่ยังไม่ได้สวมมงกุฎเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมของประเทศ สาวใช้ยืนยันว่าแสงจ้ามักจะมาพร้อมกับการมองเห็น และเธอได้ยินเสียงที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อเสียงระฆังดังขึ้น จากรายละเอียดเหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญบางคนแนะนำว่า Joan ได้รับความทุกข์ทรมานจากสภาวะทางระบบประสาทและจิตเวชหลายอย่างที่กระตุ้นให้เกิดภาพหลอนหรืออาการหลงผิด รวมถึงไมเกรน โรคอารมณ์สองขั้ว และรอยโรคในสมอง เป็นต้น

3. ในขณะที่ผู้บัญชาการกองทัพฝรั่งเศส Joan of Arc ไม่ได้เข้าร่วมการรบ

แม้จะถูกจดจำในฐานะนักรบผู้กล้าหาญและถือเป็นวีรสตรีแห่งสงครามร้อยปีระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ แต่ Joan ไม่เคยต่อสู้ในสมรภูมิรบหรือสังหารคู่ต่อสู้ เธอจะไปกับผู้ชายของเธอเพื่อเป็นมาสคอตที่สร้างแรงบันดาลใจ โบกธงของเธอแทนอาวุธ เธอยังรับผิดชอบในการร่างยุทธศาสตร์ทางทหาร กำกับกองทหาร และเสนอทางออกทางการทูตแก่อังกฤษ (ซึ่งพวกเขาปฏิเสธทั้งหมด) แม้ว่าเธอจะอยู่ห่างจากแนวหน้า แต่ Joan ก็ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยสองครั้ง โดยโดนลูกธนูเข้าที่ไหล่ระหว่างการหาเสียงที่ Orléans อันโด่งดังของเธอ และลูกธนูหน้าไม้เข้าที่ต้นขาระหว่างที่เธอล้มเหลวในการพยายามปลดปล่อยปารีส

4. Joan of Arc มีอารมณ์แปรปรวน

เมื่ออยู่ในการควบคุมของกองทัพฝรั่งเศส ชาวนาวัยรุ่นคนนี้ไม่ลังเลเลยที่จะกัดฟันอัศวินผู้มีชื่อเสียงเพราะสบถ ประพฤติตัวไม่เหมาะสม ข้ามพิธีมิสซา หรือยกเลิกแผนการรบของเธอ เธอยังกล่าวหาผู้มีอุปการะคุณอันสูงส่งของเธอในเรื่องความไม่รอบคอบในการติดต่อกับชาวอังกฤษ ตามพยานในการพิจารณาคดีของเธอ Joan เคยพยายามตบทหารชาวสก็อต—ชาวสก็อตที่ร่วมมือกับฝรั่งเศสในช่วงสงครามร้อยปี—ซึ่งกินเนื้อที่ถูกขโมยมา นอกจากนี้เธอยังควรจะขับไล่นายหญิงและโสเภณีที่เดินทางไปกับกองทัพของเธอที่จุดฟันดาบ ตีหนึ่งหรือสองคนในกระบวนการ และการโจมตีส่วนบุคคลโดยชาวอังกฤษที่เรียกชื่อหยาบคายของเธอและพูดติดตลกว่าเธอควรกลับบ้านไปหาวัวของเธอ ทำให้เลือดของ Joan เดือด ฟิวส์สั้นของ Maid ปรากฏชัดในบันทึกการพิจารณาคดีในศาลของเธอ

หลังจากตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรูในปี 1430 โจนออฟอาร์คถูกพิจารณาคดีในฐานที่มั่นของอังกฤษที่รูอ็องโดยศาลสงฆ์ ข้อกล่าวหา 70 กระทงที่มีต่อเธอมีตั้งแต่การใช้เวทมนตร์ไปจนถึงการขโมยม้า แต่เมื่อถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1431 พวกเขาก็ลดลงเหลือเพียง 12 คดี ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการที่เธอสวมเสื้อผ้าผู้ชายและอ้างว่าพระเจ้าทรงติดต่อกับเธอโดยตรง Joan เสนอให้จำคุกตลอดชีวิตเพื่อแลกกับการยอมรับความผิด Joan ลงนามในเอกสารสารภาพบาปที่ถูกกล่าวหาและสัญญาว่าจะเปลี่ยนวิถีทางของเธอ (สันนิษฐานว่า Joan ผู้ไม่รู้หนังสือไม่เคยรู้ว่าเธอตั้งชื่อว่าอะไร หรือพูดให้ถูกคือเครื่องหมายกากบาทของเธอ) หลายวันต่อมา อาจเนื่องมาจากคำขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงหรือข่มขืนจากผู้คุมของเธอ Joan ใส่ชุดผู้ชายของเธอกลับเข้าที่ จากนั้นเธอก็บอกผู้พิพากษาที่โกรธแค้นที่มาเยี่ยมห้องขังของเธอว่าเสียงของเธอปรากฏขึ้นอีกครั้ง

6. จากปี 1434 ถึง 1440 พี่ชายของ Joan มอบตัวปลอมเป็นน้องสาว โดยอ้างว่าเธอรอดพ้นจากการประหารชีวิต

หนึ่งในผู้หญิงหลายคนที่สวมรอยเป็น Joan ในช่วงหลายปีหลังจากเธอเสียชีวิต Claude des Armoises มีลักษณะคล้ายกับพวกนอกรีตที่รู้จักกันดีและเคยเข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารในขณะที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าผู้ชาย เธอและพี่ชายสองคนของ Joan คือ Jean และ Pierre สร้างแผนการที่ Claude นำเสนอตัวเองต่อชาว Orléans โดยแสร้งทำเป็นว่าหนีจากผู้จับกุมและแต่งงานกับอัศวินในขณะที่ใช้ชีวิตอย่างคลุมเครือ ทั้งสามคนได้รับของขวัญฟุ่มเฟือยและเดินทางจากงานเลี้ยงหนึ่งไปยังอีกเทศกาลหนึ่งจนกระทั่งในที่สุด Claude ก็ยอมรับอุบายของพวกเขาต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ซึ่ง Joan ขึ้นครองราชย์ในปี 1429 แม้ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในการหลอกลวง แต่ Jean และ Pierre ก็มีบทบาทสำคัญในการยื่นคำร้องต่อพระสันตะปาปา Callixtus ได้สำเร็จ III สำหรับการถอนฟ้องของ Joan โดยสันนิษฐานว่าเลิกเล่นตลกเอาชีวิตรอดในช่วงทศวรรษที่ 1450

เสียงที่สั่งให้ Joan วัยรุ่นสวมเสื้อผ้าผู้ชายและขับไล่ชาวอังกฤษออกจากฝรั่งเศสยังบอกให้เธอไว้ผมยาวของเธอ เธอสวมมันในสไตล์เพจบอยที่พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่อัศวินในยุคของเธอจนกระทั่งผู้คุมโกนหัวก่อนที่เธอจะถูกประหารไม่นาน ในปี 1909 ช่างทำผมชาวโปแลนด์ที่รู้จักกันในชื่อ Monsieur Antoine ซึ่งเป็นหนึ่งในสไตลิสต์ที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในปารีสได้เริ่มตัดปอยผมของลูกค้าที่มีสไตล์ด้วยทรงผมสั้น “บ็อบ” โดยอ้างถึง Joan of Arc เป็นแรงบันดาลใจของเขา ลุคนี้ติดตามากในช่วงปี 1920 ซึ่งได้รับความนิยมจากดาราหนังเงียบและสวมชุดลูกนก ในขณะที่ผู้หญิงยังคงร้องขอให้ตัดผมบ๊อบมาจนถึงทุกวันนี้ การทดลองในตำนานอีกอย่างของ Antoine นั่นคือการย้อมขนสุนัขของเขาให้เป็นสีน้ำเงิน ก็ยังไม่ผ่านการทดสอบของกาลเวลา

หน้าแรก

เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง

Share

You may also like...